به گزارش کلام تازه به نقل از زومان، پاییز ۱۹۸۴ وقتی یک بمب‌گذار ارتش جمهوری‌خواه ایرلند در هتلی در شهر برایتون انگلیس تا چند قدمی ترور مارگارت تاچر پیش رفت، بیانیه‌ای تکان‌دهنده داد. این گروه شبه‌نظامی مستقیماً به نخست‌وزیر بریتانیا پیام داد: «امروز ما بدشانس بودیم. اما به یاد داشته باشید، ما فقط یک بار باید خوش‌شانس باشیم. شما باید هر بار خوش‌شانس باشید.» ‌ هرچند این کلمات سرد و بی‌رحمانه بودند و آن بمب جان ۵ عضو حزب حاکم را گرفت، اما دقیق‌ترین توصیف از ماهیت «جنگ نامتقارن» بود. در نبردی که دو طرف از نظر نظامی هم‌سطح نیستند،...